HOME » 日语系 TOP » 日语系 到信息(中文 Chinese) » 毕业生来母校访问

毕业生来母校访问

今天日语学科毕业后考入神户大学医学部的毕业生孟顺同学来到母校访问。
每次来到富山探亲的时候,都会来到母校拜访。
现在能够说非常流利的日语,基本上听不出来时外国留学生。
这次对孟顺同学进行了采访,详细今后会在网页上公开。孟顺同学参加了去年日语能力N1考试并取得了满分的好成绩。并且在大学103名学生中的考试成绩排名第3,非常了不起。
希望各位同学今后也能确定自己的目标,并为之而努力。我们会进全力帮助你们。

写真: We welcomed a special guest, Meng Shun who graduated from the school and now studies at the school of Medicine, Kobe University. He visits us every other year while visiting his relatives in Toyama.
You may not be aware that he is from China because of his fluency in Japanese.
We did an interview with him about his school life and you can enjoy it later on our web site.
We were amazed to hear he got a perfect score on the last JLPT N1 test and he ranked third among 103 students at the same year in school!
Do your best and strive hard for your goal! We will support you as much as we can.

今日は学校にスペシャルな卒業生が来てくれました。
この日本語学科を卒業後、神戸大学医学部に進学した孟 順(モウ ジュン)君です。
富山の親戚の家を訪問する度に、毎年学校を訪問してくれます。
日本語も驚くほど堪能で、会話をしても留学生とはわかりません。

インタビューをさせてもらいましたので、後日HPでも紹介したいと思いますが、前回のJLPTテスト(日本語能力試験)でN1満点を取ったそうです。また、校内のテストでは103名中3番の成績だったそうです。すごいですね。。。

皆さんも、自分のゴールをしっかりと設定して夢に向かって頑張りましょう。私たちもお手伝いいたします。

类别

存档

Copyright © 2013 Bit. All Rights Reserved.